Traducciones Concordia

 

 

Übersetzung vom Deutschen ins Spanische: Gesundheitswesen, Wissenschaft, Technik und Technologie

 

Gesundheitswesen Wissenschaft, Technik und Technologie

 

"Unser Produktspektrum für die Electroencephalographie reicht vom Neurofile XP 24 für das Routine-EEG in der Praxis bis zu den umfassenden Registrier- und Analysemöglichkeiten unseres Standard-Systems Neurofile XP. Für den Einsatz in der klinischen Routine, im Schlaflabor oder in der Epilepsiediagnostik stehen die entsprechenden Erweiterungen mit bis zu 128 Kanälen oder dem digitalem Video im MPEG2-Format zur Verfügung.

 

Das EEG- und Polygraphiesystem NEUROFILE XP ist das wichtigste und erfolgreichste unserer Meß- und Auswertsysteme für die neurologische Diagnostik.

 

Mit unserem neuen Neurofile XP haben wir gleich mehrfach bewiesen, dass echte Innovationen im Bereich digitaler EEG-Systeme möglich sind. Die neuen Verstärker, die über Ethernet- oder USB-Anschlüsse mit dem PC verbunden werden, gehören zu einer Verstärkergeneration, die einen universellen Einsatz mit unterschiedlichster Hardware ermöglicht."

 

 

"Nuestra gama de productos para la encefalografía (EEG) abarca desde el Neurofile XP 24, para la rutina EEG en la clínica, hasta las amplias posibilidades de registro y análisis de nuestro sistema estándar Neurofile XP. Para el empleo en la rutina clínica, en el laboratorio del sueño o en el diagnóstico de la epilepsia están a disposición las correspondientes ampliaciones hasta 128 canales o el vídeo de formato MPEG2.

 

El sistema EEG de poligrafía NEUROFILE XP es el más importante y exitoso de nuestros sistemas de medida y evaluación para el diagnóstico neurológico.

 

Con nuestro nuevo Neurofile XP hemos comprobado recientemente que las auténticas innovaciones en el ámbito de los sistemas digitales de EEG son posibles. Los nuevos amplificadores que funcionan conectados con el PC a través de conexiones Ethermet o USB pertenecen a la generación de amplificadores que hacen posible un uso universal con los más diferentes tipos de Hardware."

 

 

Kontakt

 

@ info@translations-concordia.com

 

Concordia Translations chatten Concordia Translations anrufen My status

 

FOLLOW US: FB TW

 

Zahlungsbedingungen

 

Pay with bank transfer

Pay with paypal

 

© Concordia Translations, Übersetzungsagentur. Valid XHTML 1.0 Transitional  ¡CSS Válido!  ¡CSS Válido!  Validated by HTML Validator (based on Tidy)   Directorio de Traductores oficiales